Шон и Гарри Кортни. Авантюрист, одержимый жаждой разбогатеть и идущий к сноси цели, не выбирая средств, И мирный, добросердечный фермер, способный, однако, до последней капли крови сражаться за то, что принадлежит ему по праву. Однажды эти братья стали врагами - и с тех пор их соперничество не прекращалось ни на день... Но теперь им придется хотя бы на время забыть о распрях. Потому что над их домом нависла грозовая туча войны. Англичане вторглись на мирные земли поселенцев-буров - и не шалят ни старых, ни малых. Под угрозой оказывается не только благосостояние Шона, но и жизнь его сына и единственной женщины, которую он любил. Южная Африка - в огне. И каждый настоящий мужчина должен сражаться за себя и своих близких!