Английское издание собрания сочинений Джона Голсуорси (1866—1933), выпущенное в 70-х годах прошлого века, состоит из 20 томов, хотя, очевидно, не вмещает всего наследия писателя, написавшего за свою жизнь 27 романов, около 20 пьес, более 40 рассказов и повестей. Визитной карточкой Голсуорси, принесшей ему мировую известность и Нобелевскую премию, стал цикл романов Сага о Форсайтах и связанные с ним произведения. В центре повествования находится хроника нескольких поколений богатой лондонской семьи рантье, которая разбивается на отдельные сюжетные линии со своими интригами, скелетами в шкафу, счастливыми развязками и несчастливыми финалами. По драматизму сюжета и накалу романтических страстей произведения Голсуорси справедливо ставят в один ряд с романами таких мастеров, как Мопассан и Золя. В основе предлагаемого восьмитомника лежат двенадцать романов о Форсайтах и сборник рассказов На Форсайтской бирже, впервые публикуемый полностью на русском языке. Также включено несколько ранних произведений и романов, дающих представление о творчестве Голсуорси.