Настоящий «Англо-русский и русско-английский литературоведческий словарь» содержит основные термины и терминологизированные выражения литературоведения и ряда сопряженных дисциплин: языкознания, эстетики, психологии, философии, истории. В него включены сведения о литературных движениях и направлениях, литературных обществах, кафе, премиях, литературно-критической периодике, словарях, библиотеках. Ряд статей посвящен характеристике литературных произведений и персонажей. Словарные статьи включают в себя фонетическую транскрипцию (в сложных случаях), сведения этимологического характера, грамматическую характеристику, пометы, уточняющие область употребления лексической единицы и ее стилистическую окраску, русский перевод, краткое толкование и примеры. Словарь адресован как литературоведам, так и специалистам широкого гуманитарного профиля.