Заключительный выпуск серии изданий, посвященных богослужениям Постной и Цветной Триодей, содержит синаксари этих книг. Синаксарями называются пояснительные тексты о праздниках и святых, которые по уставу следует читать за богослужением. Синаксари Постной и Цветной Триодей, составленные византийским гимнографом XIV в. Никифором Каллистом Ксанфопулом, объясняют читателю логику, порядок и смысл памятей и празднований, установленных Церковью для предпасхального и пасхального времени. Для настоящего издания сделан новый перевод с греческого текста.