В коллективную монографию вошли работы литературоведов и литературных критиков из Болгарии, Казахстана и России. В центре внимания - произведения Б. Акунина, изданные с 2000 по 2015 годы: комедия Чайка, фандоринский цикл и романы под другими авторскими псевдонимами, рассмотренные в контексте русской и мировой литературы. Обсуждаются проблемы литературности в таких аспектах, как расчет писателя на литературную осведомленность читателя, приемы литературной игры, создание новой писательской маски, литературная традиция и преемственность, проблемы театральности, визуальности и интемедиальности прозы одного из самых читаемых авторов России. Издание предназначено для всех, кто любит читать, не представляет своей жизни без художественной литературы и знакомых литературных героев.