Сборник посвящен проблемам итальянской культуры и литературы разных эпох, а также их восприятию в русской культуре. В сборник включены статьи, написанные итальянистами, работающими в российских и итальянских вузах и научных учреждениях (Институт мировой литературы РАН, РГГУ, МГИМО, МГУ, СПбГУ, СГУ, Университет Болоньи). Сборник составлен по материалам конференции, организованной в 2009 году Российско-итальянским центром РГГУ. Для специалистов в области итальянской литературы и культуры и сопоставительных исследований.