Сборник состоит из четырех разделов. Первый раздел посвящен эпиграфическим памятникам Востока. Во вторую часть включены статьи, посвященные греческим надписям античного и византийского времени. Третья часть объединяет статьи, посвященные публикации и исследованию русских надписей XI-XIX вв. В четвертой части – «Научный архив» – дается краткий обзор монографий и сборников статей по эпиграфике, изданных в России в 2006 г., и Интернет-ресурсов по античной эпиграфике. Сборник состоит из восьми разделов. Первый раздел посвящен эпиграфическим памятникам Востока и Мезоамерики. Во второй раздел включены статьи, посвященные надписям античного времени. В третьем разделе объединены статьи о памятниках европейской эпиграфики от раннего Средневековья до XX в. Четвертый раздел включает статьи, посвященные публикации и исследованию русских надписей XI - XIX вв. В пятом разделе - «Критика и библиография» - опубликованы рецензия и краткий обзор монографий и сборников статей по эпиграфике, изданных в России в 2007-2008 гг. В шестом разделе помешен некролог В.М. Зубаря, в седьмом - поздравления эпиграфистам-юбилярам. В восьмом разделе - «Приложения» - даны список сокращений и краткая информация об авторах сборника на русском и английском языках.