Изложена методика вычисления по гидрологическим данным распределений вероятностей числа возмущений мелкомасштабной турбулентности, находящихся на одной вертикали, или числа возмущений на заданном горизонтальном расстоянии с учетом их геометрических размеров и расстояний между ними. Приведены климатические оценки вероятности генерации мелкомасштабной турбулентности в диапазоне глубин 30-200 м в северных частях Атлантического и Тихого океанов. Дано вероятностное описание тонкой вертикальной сдвиговой структуры некоторых океанских течений. Для океанологов и гидрофизиков, занимающихся изучением турбулентности в океанах и морях.